Милые дамы! Поздравляем вас с праздником весны:)
   C 23 февраля всех защитников!!!
   С Новым Годом и Рождеством!!!

Рейтинг@Mail.ru
Яндекс.Метрика

© 2008-14 Alhimik.
All rights reserved.


D.F.V.
Занесен: 13.03.2008  00:03

Переводится как Дижитал Фливустьер Видео. По предварительной информации находятся в Питере. Специализи руются на выпуске ТОЛЬКО фильмов УЖАСОВ. Много старых, редких фильмов таких культовых режиссёров как George A. Romero, Lucio Fulci и т.д. Все фильмы пишутся на DVD-R. Переводы используют старые (авторские, одноголосые) с видеокассет. Перед накладыванием, перевод не "чистят", из-за этого на многих релизах слышен посторонний фон. Практически везде русская звуковая дорожка представлена в формате DD 2.0. Везде "самопальные" меню (статичные). Встречаются фильмы в формате FullScreen ("Детские игрушки 1,3"). Субтитры отсутствуют. В форумах, многие говорили, что процентов 90% всех релизов с R1. Но после просмотра складывается впечатление, что много взято из интернета и называется это интернет-рип. Кстати оставшиеся 10% - это оцифровка с видеокассет и LD. Если бы D.F.V. имело в своём распоряжении оригиналы R1, то наверняка на их творениях было бы и оригинальное меню и субтитры (многие фильмы ужасов в оригинале выходили на DVD-5). В заключении хочется сказать. Хорошо, что появилась возможность посмотреть старые, культовые фильмы ужасов. Но качество перевода (посторонний шум) надо УСТРАНЯТЬ.
В начале каждого диска, можно увидеть такую заставку (анимирована и озвучена):




Поступила информация, что D.F.V.будет переиздавать ранее выпущенные фильмы, где источником был не DVD диск. Например ТОЧНО будут переизданы "Детские игрушки 1,2,3" и некоторые другие фильмы.

В последнее время не встречал их новые релизы. Данный производитель уже не существут.